Заява про конфіденційність

1. Короткий огляд захисту даних

Загальна інформація

Наступна інформація надає простий огляд того, що відбувається з Вашими персональними даними, коли Ви відвідуєте цей сайт. Персональні дані – це всі дані, з якими Вас особисто можна ідентифікувати. Детальну інформацію про захист даних Ви можете знайти в Заяві про конфіденційність внизу цього тексту.

Збір та реєстрація даних на цьому сайті

Хто відповідає за збір і реєстрацію даних на цьому сайті?

Обробка даних на цьому сайті здійснюється адміністратором сайту. Його контактні дані Ви можете знайти в розділі «Контакти» сайту.

Як ми збираємо ваші дані?

По-перше, ми збираємо ті Ваші дані, які Ви нам повідомляєте. Це можуть бути, наприклад, ті дані, які Ви вводите в контактній формі.

Інші дані збираються автоматично або нашими ІТ-системами з Вашої згоди при відвідуванні веб-сайту. Перш за все, це технічні дані (наприклад, інтернет-браузер, операційна система або час відвідування сторінки). Ці дані записуються автоматично, як тільки Ви заходите на цей сайт.

Для чого ми використовуємо ваші дані?

Частина даних збирається для забезпечення правильного розгортання веб-сайту. Інші дані можуть бути використані для аналізу Вашої поведінки користувача.

Які права Ви маєте щодо Ваших даних?

Ви маєте право в будь-який час безкоштовно отримувати інформацію про походження, одержувача і призначення збережених Вами персональних даних. Ви також маєте право вимагати виправлення або видалення цих даних. Якщо Ви дали свою згоду на обробку даних, Ви можете відкликати цю згоду в будь-який час у майбутньому. Ви також маєте право вимагати, щоб обробка Ваших персональних даних була обмежена за певних обставин. Ви також маєте право подати скаргу до компетентного наглядового органу.

Ви можете зв’язатися з нами в будь-який час за адресою, зазначеною в розділі «Контакти», якщо у Вас виникнуть додаткові питання про захист даних.

Інструменти аналізу та інструменти третіх сторін

Під час відвідування цього сайту Ваша поведінка в пошуку (історія пошуку) може бути оцінена статистично. В основному це здійснюється за допомогою файлів куки та так званих програм аналізу.

Детальну інформацію про ці програми аналізу можна знайти в наступній Заяві про конфіденційність.

2. Хостинг і мережі доставки контенту (CDN)

Зовнішній хостинг

Цей веб-сайт розміщений у зовнішнього провайдера послуг (хостера). Персональні дані, зібрані на цьому сайті, зберігаються на серверах хостера. При цьому може йти мова, перш за все, про IP-адреси, контактні запити, метадані та дані зв’язку, контрактні, контактні дані, імена, доступи до веб-сайту та інші дані, які генеруються через веб-сайт.

Залучення хостера необхідно з метою виконання контракту з нашими потенційними та існуючими клієнтами (ст. 6 абз. 1 літ. 1 b DSGVO – Загального регламенту про захист персональних даних).

Наш хостер буде обробляти Ваші дані тільки у тій мірі, в якій це необхідно для виконання його обов’язків з надання послуги, а також для виконання наших інструкцій щодо цих даних.

Укладення договору на обробку замовлення

Щоб гарантувати обробку даних, відповідну захисту цих даних, ми уклали договір на обробку замовлення з нашим хостером.

3. Загальна інформація та обов’язкова інформація

Захист даних

Адміністратори цих сторінок дуже серйозно ставляться до захисту Ваших персональних даних. Ми поводимося з Вашими персональними даними конфіденційно і згідно з нормативними положеннями про захист даних та цією Заявою про конфіденційність.

Коли Ви використовуєте цей сайт, збираються різні персональні дані. Персональні дані – це дані, з якими Вас можна ідентифікувати. Ця заява про захист даних пояснює, які дані ми збираємо і для чого ми їх використовуємо. Вона пояснює також, як і з якою метою це робиться.

Ми хотіли б відзначити, що передача даних через Інтернет (наприклад, при спілкуванні по електронній пошті) може мати пролом в системі безпеки. Неможливо повністю захистити дані від стороннього доступу.

Інформація про відповідальний орган

Орган, відповідальний за обробку даних на цьому сайті:

Ольга Дзюба, Sprachenservice ( «Шпрахенсьорвіс»)

Ауф дем Торен, 7

44388 Дортмунд

Телефон: +49 231 82 26 47

Електронна пошта: info@sprachenservice-do.de

Відповідальним органом є фізична або юридична особа, яка самостійно або спільно з іншими ухвалює рішення про цілі та способи обробки персональних даних (наприклад, імена, адреси електронної пошти і т. Д.).

Відклик Вашої згоди на обробку даних

Багато операцій з обробки даних можливі тільки з Вашої згоди. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час. Для цього достатньо неофіційного повідомлення електронною поштою. Законність обробки даних, виконаної до відкликання, залишається незмінною.

Право на заперечення проти збору даних в особливих випадках і проти прямої реклами (ст. 21 DSGVO – Загального регламенту про захист персональних даних)

ЯКЩО ОБРОБКА ДАНИХ ЗАСНОВАНА НА СТ. 6 АБЗ. 1 ЛІТ. E АБО F DSGVO, ВИ У БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС МАЄТЕ ПРАВО ПОДАЧІ ЗАПЕРЕЧЕННЯ ПРОТИ ОБРОБКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ ІЗ ПРИЧИН, ПОВ’ЯЗАНИХ З ВАШОЮ ОСОБЛИВОЮ СИТУАЦІЄЮ; ЦЕ Ж СТОСУЄТЬСЯ ФОРМУВАННЯ ПРОФІЛЮ НА ОСНОВІ ЦИХ ПОЛОЖЕНЬ. ВІДПОВІДНА ЮРИДИЧНА ОСНОВА, НА ЯКІЙ ҐРУНТУЄТЬСЯ ОБРОБТКА, МІСТИТЬСЯ В ЦІЙ ЗАЯВІ ПРО КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ. ЯКЩО ВИ ПОДАСТЕ ЗАПЕРЕЧЕННЯ, МИ НЕ БУДЕМО ОБРОБЛЯТИ ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ, ЯКЩО ТІЛЬКИ МИ НЕ ЗМОЖЕМО ДОВЕСТИ ПРИЧИНИ ДЛЯ ОБРОБКИ ДАНИХ, ЩО ПОТРЕБУЮТЬ ЗАХИСТУ, ЯКІ ПЕРЕВАЖАЛИ Б ВАШІ ІНТЕРЕСИ, ПРАВА І СВОБОДИ АБО ОБРОБКА СЛУЖИТЬ ДЛЯ ПРЕД’ЯВЛЕННЯ, ВИКОНАННЯ АБО ЗАХИСТУ ЗАКОННИХ ВИМОГ (ЗАПЕРЕЧЕННЯ ЗГІДНО ЗІ СТ. 21 АБЗ. 1 DSGVO).

ЯКЩО ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ ОБРОБЛЯТИМУТЬСЯ ДЛЯ ЦІЛЕЙ ПРЯМОЇ РЕКЛАМИ, ВИ МАЄТЕ ПРАВО В БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС ПОДАТИ ЗАПЕРЕЧЕННЯ ПРОТИ ОБРОБКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ З МЕТОЮ ТАКОЇ РЕКЛАМИ; ЦЕ СТОСУЄТЬСЯ І ФОРМУВАННЯ ПРОФІЛЮ, ЯКЩО ЦЕ ПОВ’ЯЗАНО З ТАКОЮ ПРЯМОЮ РЕКЛАМОЮ. ЯКЩО ВИ ПОДАЛИ ЗАПЕРЕЧЕННЯ, ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ БІЛЬШЕ НЕ БУДУТЬ ВИКОРИСТОВУВАТИ З МЕТОЮ ПРЯМИЙ РЕКЛАМИ (ЗАПЕРЕЧЕННЯ ЗГІДНО СТАТТІ 21 АБЗ. 2 DSGVO).

Право на подачу скарги в компетентний контролюючий орган

У разі порушення DSGVO (Загального регламенту про захист персональних даних) суб’єкт даних має право подати скаргу до контролюючого органу, зокрема в державі – члені ЄС, де він зазвичай проживає, за місцем роботи або за місцем передбачуваного порушення. Право на подачу скарги не завдає шкоди іншим адміністративно-правовим або судовим засобам правового захисту.

Право на переносимість даних

Ви маєте право на автоматичну обробку даних, які ми обробляємо на підставі Вашої згоди або виконання договору, переданого Вам або третій стороні в звичайному форматі, який читаэться машинним способом. Якщо Вам потрібна пряма передача даних іншій відповідальній особі, вона може бути забезпечена тільки в тому випадку, якщо це технічно можливо.

Шифрування SSL або TLS

З метою безпеки і для захисту передачі конфіденційного контенту, наприклад, замовлень або запитів, які Ви відправляєте нам як адміністратору веб-сайту, ця сторінка використовує шифрування SSL або TLS. Ви можете розпізнати зашифроване з’єднання по тому факту, що адресний рядок браузера змінюється з «http: //» на «https: //» і за символом блокування (замка) в рядку браузера.

Якщо шифрування SSL або TLS активовано, треті особи не можуть прочитати дані, які Ви нам передаєте.

Зашифровані платежі на цьому сайті

Якщо після укладення платного договору існує зобов’язання надати нам Ваші платіжні дані (наприклад, номер рахунку для прямого платіжного доручення), ці дані необхідні для обробки платежу.

Платіжні операції з використанням загальних способів оплати (Visa / MasterCard, пряме дебетування) здійснюються виключно через зашифроване з’єднання SSL або TLS. Ви можете розпізнати зашифроване з’єднання по тому факту, що адресний рядок браузера змінюється з «http: //» на «https: //», і по символу блокування (замку) в рядку браузера.

При зашифрованому обміні треті особи не можуть прочитати Ваші платіжні дані, які Ви нам передаєте.

Довідка, видалення та виправлення

В рамках діючих правових положень Ви маєте право на безкоштовну інформацію про Ваші збережені персональні дані, їх походження та одержувача, а також цілі обробки даних і, в разі необхідності, – право на виправлення або видалення цих даних. Ви можете зв’язатися з нами в будь-який час за адресою, вказаною в розділі «Контакти», якщо у Вас виникли якісь запитання з приводу персональних даних.

 

Право на обмеження обробки

Ви маєте право вимагати обмеження обробки Ваших персональних даних. Ви можете зв’язати з нами в будь-який час за адресою, зазначеною в розділі «Контакти». Право на обмеження обробки існує в таких випадках:

  • якщо Ви заперечуєте правильність Ваших персональних даних, що зберігаються у нас, нам зазвичай потрібен час, щоб це перевірити. На час перевірки Ви маєте право вимагати обмеження обробки Ваших персональних даних.
  • якщо обробка Ваших персональних даних відбулася / відбувається незаконно, Ви можете запросити обмеження обробка даних замість їхнього видалення.
  • якщо нам більше не потрібні Ваші персональні дані, але вони потрібні Вам для здійснення, захисту або заяви юридичних вимог, Ви маєте право вимагати обмеження обробки Ваших персональних даних, а не їхнього видалення.
  • якщо Ви подали заперечення згідно зі ст. 21 абз. 1 DSGVO, необхідно зважити Ваші та наші інтереси. Поки не встановлено, чиї інтереси переважають, Ви маєте право вимагати обмеження обробки Ваших персональних даних.

Якщо Ви обмежили обробку Ваших персональних даних, ці дані – за винятком їхнього зберігання – можна отримати тільки за Вашої згоди або для здійснення, захисту або заяви юридичних вимог, для захисту прав іншої фізичної або юридичної особи або з причин, які являють собою важливий суспільний інтерес Європейського Союзу або держави – члени ЄС.

 

4. Збір даних на цьому сайті

Cookies («куки»)

Наш сайт використовує так звані «куки» (cookie, «реп’яшки»). Файли куки – це невеликі текстові файли, які не завдають шкоди Вашому пристрою. Вони або тимчасово зберігаються на Вашому пристрої на час сеансу (сесійні куки), або постійно (постійні куки). Сесійні куки автоматично видаляються наприкінці Вашого відвідування. Постійні куки залишаються на Вашому кінцевому пристрої до тих пір, поки Ви не видалите їх самостійно або поки не відбудеться автоматичне видалення з боку Вашого веб-браузера.

У деяких випадках сторонні куки також можуть зберігатися на Вашому пристрої при вході на наш сайт (сторонні файли куки). Вони дозволяють нам або Вам використовувати певні послуги сторонніх компаній (наприклад, файли куки для обробки платіжних послуг).

Куки мають різні функції. Численні куки необхідні з технічної точки зору, тому що деякі функції веб-сайту не будуть працювати без них (наприклад, функція кошика покупок або показ відео). Інші куки використовуються для оцінки поведінки користувача або для показу реклами.

Файли куки, необхідні для здійснення процесу електронного зв’язку (необхідні куки) або для надання певних функцій, яких Ви хочете (функціональні куки, наприклад, для функції кошика покупок) або для оптимізації веб-сайту (наприклад, куки для вимірювання інтернет-аудиторії), зберігаються на підставі ст. 6 абз. 1 літ. f DSGVO, якщо не зазначена інша правова підстава. Адміністратор веб-сайту має законний інтерес у зберіганні файлів куки для технічно безпомилкового та оптимізованого надання своїх послуг. Якщо було зроблено запит на згоду щодо зберігання файлів куки, зберігання відповідних файлів куки здійснюється виключно на підставі цієї згоди (ст. 6 абз. 1 літ. а DSGVO); згода може бути відкликана в будь-який час.

Ви можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб Ви були проінформовані про налаштування файлів куки і дозволяти використання куки тільки в окремих випадках, виключати прийняття файлів куки в певних випадках або загалом, а також активувати автоматичне видалення куки при закритті браузера. Якщо куки відключені, функціональність цього сайту може бути обмежена.

Якщо використовуються файли куки сторонніх компаній або з метою аналізу, ми повідомимо Вам про це окремо в контексті цієї Заяви про конфіденційність і, в разі необхідності, зробимо запит на Вашу згоду.

Згода на використання куки з Usercentrics ( «Юзерсентрікс»)

Цей веб-сайт використовує технологію згоди користувачів з файлами куки від Usercentrics («Юзерсентрікс») для отримання Вашої згоди на зберігання певних файлів куки на Вашому пристрої та їхнього документування згідно з захистом даних. Постачальник цієї технології – Usercentrics GmbH (Юзерсентрікс ГмбХ), Розенталь, 4, 80331, Мюнхен, веб-сайт: https://usercentrics.com/de/ (далі «Usercentrics»).

Коли Ви заходите на наш сайт, в Usercentrics передаються такі персональні дані:

  • Ваша згода (-и) або відкликання Вашої згоди
  • Ваша IP-адреса
  • інформація про Ваш браузер
  • інформація про кінцевий пристрій
  • час, коли Ви відвідуєте сайт

Крім того, Usercentrics зберігає куки в Вашому браузері, щоб мати можливість призначити Вам надані згоди або їхнє відкликання. Зібрані у такий спосіб дані будуть зберігатися до тих пір, поки Ви не попросите нас видалити їх, видалити куки-файл Usercentrics або поки більше не існуватиме мета зберігання даних. Обов’язкові законодавчі вимоги щодо зберігання даних залишаються без змін.

Залучення Usercentrics необхідно для отримання згоди на використання файлів куки, приписаної законодавством. Правовим підґрунтям для цього є ст. 6 абз. 1 літ. c DSGVO.

Договір на обробку замовлення

Ми уклали договір на обробку замовлень з Usercentrics. Це договір, передбачений законом про захист даних, який гарантує, що Usercentrics обробляє персональні дані відвідувачів нашого сайту тільки згідно з нашими інструкціями та згідно з DSGVO.

Дані реєстрації на сервері

Провайдер сторінок автоматично збирає і зберігає інформацію в так званих лог-даних сервера (файлах реєстрації на сервері), які Ваш браузер автоматично передає нам. До них належать:

  • тип браузера і версія браузера
  • використана операційна система
  • URL переходу
  • ім’я хоста комп’ютера, до якого отримується доступ
  • час запиту сервера
  • IP-адреса

Ці дані не об’єднуються з іншими джерелами даних.

Облік цих даних здійснюється на підставі ст. 6 абз. 1 літ. f DSGVO. Адміністратор веб-сайту має законний інтерес щодо технічно безпомилкової презентації та оптимізації свого веб-сайту. Для цього необхідно враховувати файли реєстрації сервера.

 

Форма зворотного зв’язку

Якщо Ви відправляєте нам запити, використовуючи контактну форму, ми будемо зберігати Ваші дані із форми запиту, включаючи надані Вами контактні дані, в цілях обробки запиту і в разі подальших питань. Ми не передаємо ці дані без Вашої згоди.

Ці дані обробляються на підставі ст. 6 абз. 1 літ. b DSGVO, якщо Ваш запит пов’язаний з виконанням договору або необхідний для виконання переддоговірних заходів. У всіх інших випадках обробка ґрунтується на нашій законній зацікавленості в ефективній обробці адресованих нам запитів (ст. 6 абз. 1 літ. f DSGVO) або на Вашій згоді (ст. 6 абз. 1 літ. a DSGVO).

Дані, які Ви вводите в контактну форму, залишатимуться у нас до тих пір, поки Ви не зробите запит на видалення, не відкличете свою згоду на зберігання даних або коли зберігання даних більше не буде доцільним (наприклад, після обробки Вашого запиту). Обов’язкові правові положення (зокрема, терміни зберігання даних) залишаються чинними.

 

Запит електронною поштою, телефоном або факсом

Якщо Ви зв’яжетеся з нами електронною поштою, телефоном або факсом, Ваш запит, включаючи всі персональні дані, які в ньому містяться (ім’я, запит), буде зберігатися і оброблятися нами з метою обробки Вашого запиту. Ми не будемо передавати ці дані без Вашої згоди.

Обробка цих даних здійснюється на підставі ст. 6 абз. 1 літ. b DSGVO, якщо Ваш запит пов’язаний з виконанням договору або необхідний для виконання переддоговірних заходів. У всіх інших випадках обробка заснована на нашій законній зацікавленості в ефективній обробці запитів, адресованих нам (ст. 6 абз. 1 літ. f DSGVO) або на Вашій згоді (ст. 6 абз. 1 літ. а DSGVO), якщо ми зробили на неї запит.

Дані, які Ви відправляєте нам разом із контактним запитом, залишатимуться у нас до тих пір, поки Ви не зробите запит на видалення, не відкличете свою згоду на збереження або коли збереження даних більше не буде доцільним (наприклад, після обробки Вашого прохання). Обов’язкові законодавчі положення – зокрема, встановлені законом терміни зберігання, – залишаються чинними.

5. Інструменти аналізу та реклама

Google-аналітика

Цей сайт використовує функції сервісу веб-аналітики Google-аналітика. Провайдером є компанія Google Ireland Limited ( «Google»), Gordon House, Барроу-стріт, Дублін 4, Ірландія.

Google-аналітика використовує так звані «куки». Це текстові файли, які зберігаються на Вашому комп’ютері та дозволяють аналізувати використання Вами веб-сайту. Інформація про використання Вами даного веб-сайту, отримана за допомогою файлів куки, зазвичай передається на сервер Google в США і зберігається там.

Зберігання файлів куки Google-аналітика і використання цього інструменту аналізу засновані на ст. 6 абз. 1 літ. f DSGVO. Адміністратор веб-сайту на законній підставі зацікавлений в аналізі поведінки користувачів з метою оптимізації як свого веб-сайту, так і його реклами. Якщо запитується відповідну згоду (наприклад, згода на зберігання файлів куки), обробка відбувається виключно на підставі ст. 6 абз. 1 літ. а DSGVO; згода може бути відкликане в будь-який час.

Анонімність IP

Ми активували функцію анонімізації IP на цьому сайті. Це означає, що Google скоротить Вашу IP-адресу в державах – членах Європейського Союзу або в інших державах, які підписали Угоду про Європейський економічний простір, до його передачі в США. Тільки у виняткових випадках повна IP-адреса передається на сервер Google в США і скорочується там. Від імені адміністратора цього веб-сайту Google буде використовувати цю інформацію для оцінки Вашого використання веб-сайту, для складання звітів про активність веб-сайту і для надання адміністратору веб-сайту інших послуг, пов’язаних з діяльністю веб-сайту і використанням Інтернету. IP-адреса, що передається Вашим браузером як частина Google-аналітики, не буде об’єднана з іншими даними Google.

Плагін браузера

Ви можете запобігти зберіганню файлів куки, налаштувавши програмне забезпечення свого браузера відповідним чином; однак зверніть увагу, що якщо Ви це зробите, Ви не зможете використовувати всі функції цього сайту. Ви також можете заборонити Google збирати дані, які згенеровані файлами куки і стосуються використання Вами веб-сайту (включаючи вашу IP-адресу), і обробляти ці дані, завантаживши і встановивши плагін браузера, доступний за цим посиланням: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Заперечення проти збору даних

Ви можете заборонити Google Analytics збирати Ваші дані, перейшовши за наступним посиланням. Буде встановлено файл Opt-Out-Cookie (куки-файл відмови), який запобігає збору Ваших даних при майбутніх відвідинах цього веб-сайту. Вимкніть Google Analytics.

Додаткову інформацію про обробку даних в Google Analytics, призначених для користувача, можна знайти в Заяві про конфіденційність Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

 

Обробка замовлень

Ми уклали договір на обробку замовлень з Google і повністю виконуємо строгі вимоги німецьких органів із захисту даних при використанні Google Analytics.

Демографічні характеристики в Google Analytics

Цей веб-сайт використовує функцію «демографічні характеристики» Google Analytics. Це дозволяє створювати звіти, що містять інформацію про вік, стать та інтереси відвідувачів сайту. Ці дані надходять з реклами Google на основі інтересів, а також даних про відвідувачів від сторонніх постачальників. Ці дані не можуть бути ідентифіковані з однією конкретною людиною. Ви можете відключити цю функцію в будь-який час за допомогою налаштувань реклами в своєму аккаунті Google або взагалі заборонити збір Ваших даних за допомогою Google Analytics, як показано в пункті «Заперечення проти збору даних».

Термін зберігання

Дані, що зберігаються в Google на рівні користувача і події, пов’язані з файлами куки, ідентифікаторами користувачів (наприклад, ідентифікатором користувача) або рекламними ідентифікаторами (наприклад, файлами куки «подвійний клік», ідентифікатором реклами Android), стануть анонімними через 14 місяців або будуть видалені . Детальніше див. за наступним посиланням: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de.

WordPress Stats (Статистика WordPress)

Цей веб-сайт використовує статистичний інструмент WordPress («Вордпресс») для статистичної оцінки доступу відвідувачів. Постачальник – Automattic Inc., 60 29th Street # 343, Сан-Франциско, Каліфорнія 94110-4929, США.

WordPress Stats використовує файли куки, які зберігаються на Вашому комп’ютері і дозволяють аналізувати використання веб-сайту. Інформація, що генерується куки-файлами про використання даного веб-сайту, зберігається на серверах в США. Ваш IP-адреса стане анонімною після обробки і перед зберіганням.

Файли куки «WordPress Stats» залишаються на своєму пристрої до тих пір, поки Ви їх не видалите.

Зберігання файлів куки «WordPress Stats» і використання цього інструменту аналізу відбуваються на підставі ст. 6 абз. 1 літ. f DSGVO. Адміністратор веб-сайту на законній підставі зацікавлений в анонімному аналізі поведінки користувачів з метою оптимізації як свого веб-сайту, так і його реклами. Якщо Вам надсилається запит на відповідну згоду (наприклад, згода на зберігання файлів куки), обробка відбувається виключно на підставі ст. 6 абз. 1 літ. а DSGVO; згода може бути відкликане в будь-який час.

Ви можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб Вас інформували про налаштування файлів куки і Ви дозволяли використання куки тільки в окремих випадках, виключали прийняття файлів куки в певних випадках чи взагалі та активували автоматичне видалення куки при закритті браузера. Якщо куки відключені, функціональність цього сайту може бути обмежена.

Ви можете відмовитися від збору і використання Ваших даних в майбутньому, встановивши файл Opt-Out-Куки (файл відмови від куки) в своєму браузері, натиснувши на це посилання: https://www.quantcast.com/opt-out/.

Якщо Ви знищите файли куки на своєму комп’ютері, Вам доведеться знову встановити файл Opt-Out-Куки (файл відмови від куки).

 

Ремаркетинг Google Analytics

Цей веб-сайт використовує функції ремаркетингу Google Analytics у зв’язку з функціями декількох пристроїв в Google Ads та Google DoubleClick. Постачальником є ​​компанія Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Барроу-стріт, Дублін 4, Ірландія.

Ця функція дозволяє зв’язати цільові групи реклами, створені за допомогою Google Analytics Remarketing, з функціями декількох пристроїв в Google Ads та Google DoubleClick. Таким чином, персоналізовані рекламні повідомлення, пов’язані з інтересами, які були адаптовані для Вас залежно від Вашого попереднього використання та поведінки в Інтернеті на одному пристрої (наприклад, стільниковому телефоні), також можуть відображатися на іншому Вашому пристрої (наприклад, планшеті або ПК).

Якщо Ви дали свою згоду, Google для цієї мети пов’язує історію Вашого веб-браузера та браузера додатків з Вашим профілем Google. Таким чином, одні й ті ж персоналізовані рекламні повідомлення можуть відображатися на будь-якому пристрої, на якому Ви входите в свій обліковий запис Google.

Для підтримки цієї функції Google Analytics записує ідентифіковані Google ідентифікатори користувачів, які тимчасово пов’язані з нашими даними Google Analytics для визначення і створення цільових груп для реклами на кількох пристроях.

Ви можете назавжди відмовитися від ремаркетингу / таргетингу на декількох пристроях, відключивши персоналізовану рекламу; перейдіть за цим посиланням: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Об’єднання даних, записаних у Вашому акаунті Google, проводиться виключно на підставі Вашої згоди, яку Ви можете дати або відкликати в Google (ст. 6 абз. 1 літ. а DSGVO). У разі процесів збору даних, які не об’єднані з Вашим профілем Google (наприклад, тому що у Вас немає облікового запису Google або Ви подали заперечення проти об’єднання), збір даних ґрунтується на ст. 6 абз. 1 літ. f DSGVO. Законний інтерес пов’язаний з тим, що адміністратор сайту зацікавлений в анонімному аналізі відвідувачів сайту в рекламних цілях.

Додаткову інформацію та правила захисту даних можна знайти в декларації про конфіденційність Google за адресою: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

Оголошення Google і відстеження конверсій Google

Цей сайт використовує Google Ads ( «Гугл Едс»). Google Ads – це рекламна онлайн-програма, розроблена Google Ireland Limited ( «Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія.

Ми використовуємо так зване відстеження конверсій як частину реклами Google. Якщо Ви клікните на рекламі, включеній Google, буде встановлений файл куки для відстеження конверсій. Файли куки – це невеликі текстові файли, які інтернет-браузер розміщує на комп’ютері користувача. Термін дії файлів куки закінчується через 30 днів, і вони не використовуються для особистої ідентифікації користувачів. Якщо користувач відвідує певні сторінки цього веб-сайту, і термін дії файлу куки ще не закінчився, Google і ми можемо дізнатися, що користувач натиснув на оголошення і був перенаправлений на цю сторінку.

Кожен клієнт Google Ads отримує свій файл куки. Файли куки не можуть відслідковуватися через веб-сайти клієнтів Google Ads. Інформація, отримана за допомогою куки-файлу конверсії, використовується для створення статистики конверсії для клієнтів Google Ads, які вибрали відстеження конверсій. Клієнти дізнаються загальну кількість користувачів, які клікнули на їхніх оголошеннях і були перенаправлені на сторінку з тегом відстеження конверсій. Однак Ви не отримаєте жодної інформації, за допомогою якої можна ідентифікувати особу користувача. Якщо Ви не хочете брати участь у відстеженні, Ви можете відмовитися від цього використання, просто відключивши куки-файл відстеження конверсій Google через свій інтернет-браузер в налаштуваннях користувача. Тоді Ви не будете включені в статистику відстеження конверсій.

Зберігання «конверсійних файлів куки» і використання цього інструменту відстеження гуртуються на ст. 6 абз. 1 літ. f DSGVO. Адміністратор веб-сайту на законній підставі зацікавлений в аналізі поведінки користувачів з метою оптимізації як свого веб-сайту, так і його реклами. Якщо Вам надсилається запит на відповідну згоду (наприклад, згоду на зберігання файлів куки), обробка відбувається виключно на підставі ст. 6 абз. 1 літ. a DSGVO; згода може бути відкликана в будь-який час.

Додаткову інформацію про оголошення Google і відстеження конверсій Google можна знайти в правилах захисту даних Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Ви можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб Ви отримували інформацію про налаштування файлів куки та дозволяли куки лише в окремих випадках, могли виключати прийняття файлів куки для певних випадків чи загалом та активувати автоматичне видалення файлів куки, коли браузер закритий. Якщо куки відключені, функціональність цього веб-сайту може бути обмежена.

6. Модулі та інструменти

Google Web Fonts (Шрифти Google Web)

На цій сторінці використовуються так звані веб-шрифти, надані Google для однакового відображення шрифтів. Коли Ви викликаєте сторінку, Ваш браузер завантажує необхідні веб-шрифти в кеш браузера, щоб правильно відображати тексти і шрифти.

Для цього браузер, який Ви використовуєте, повинен підключатися до серверів Google. Це дає Google інформацію про те, що через Вашу IP-адресу був завантажений цей сайт. Google WebFonts використовуються на підставі ст. 6 абз. 1 літ. f DSGVO. Адміністратор веб-сайту на законній підставі зацікавлений в однаковому поданні шрифту на своєму веб-сайті. Якщо Ви отримуєте запит на відповідну згоду (наприклад, згоду на зберігання файлів куки), обробка відбувається виключно на підставі ст. 6 абз. 1 літ. а DSGVO; згода може бути відкликана в будь-який час.

Якщо Ваш браузер не підтримує веб-шрифти, Ваш комп’ютер буде використовувати стандартний шрифт.

Додаткову інформацію про веб-шрифти Google можна знайти за адресою https://developers.google.com/fonts/faq та в Заяві про конфіденційність Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Maps

Цей сайт використовує картографічний сервіс Google Maps через API. Постачальником є ​​компанія Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Барроу-стріт, Дублін 4, Ірландія.

Щоб використовувати функції Google Maps, необхідно зберегти Вашу IP-адресу. Ця інформація зазвичай передається на сервер Google в США і зберігається там. Адміністратор цієї сторінки не має жодного впливу на передачу цих даних.

Використання Google Maps здійснюється в інтересах привабливої презентації наших онлайн-пропозицій і полегшує пошук місць, які ми зазначили на веб-сайті. Це являє собою законний інтерес в сенсі ст. 6 абз. 1 літ. f DSGVO. Якщо ми робимо запит на надання відповідної згоди, обробка відбувається виключно на підставі ст. 6 абз. 1 літ. а DSGVO; згода може бути відкликана в будь-який час.

Додаткову інформацію про обробку даних, призначених для користувача, Ви можете знайти в Заяві про конфіденційність Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

 

7. Електронна комерція і платіжні системи

PayPal

На цьому сайті ми пропонуємо оплату через PayPal. Постачальником цієї платіжної послуги є PayPal (Європа) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449, Люксембург (далі «PayPal»).

Якщо Ви виберете платіж через PayPal, введені Вами дані платежу будуть передані в PayPal.

Ваші дані будуть передані в PayPal на підставі ст. 6 абз. 1 літ. DSGVO (згода) і ст. 6 абз. 1 літ. b DSGVO (обробка для виконання контракту). У Вас є можливість відкликати свою згоду на обробку даних в будь-який час. Відгук не впливає на ефективність попередніх операцій з обробки даних.

до початку